Accordance Bible Software- သမ္မာကျမ်းစာလေ့လာခြင်းသို့ နက်နဲစွာ ထိုးဆင်းခြင်း
Accordance Bible Software သည် နက်ရှိုင်းသော သမ္မာကျမ်းစာ သုတေသနနှင့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းအတွက် ရင်းမြစ်များ ပြည့်စုံသော ဒစ်ဂျစ်တယ် ကျမ်းစာလေ့လာရေးကိရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အသုံးပြုရလွယ်ကူသော မျက်နှာပြင်အတွင်းရှိ ကျယ်ပြန့်သော ကျမ်းစာဘာသာပြန်များ၊ မှတ်ချက်ပေးချက်များ၊ အဘိဓာန်များနှင့် အခြားအကိုးအကားပစ္စည်းများကို အသုံးပြုခွင့်ပေးထားသည်။ အစွမ်းထက်သောရှာဖွေမှုစွမ်းရည်များ၊ စာသားနှိုင်းယှဉ်ခြင်းကိရိယာများနှင့် စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်နိုင်သော ဆက်တင်များက ၎င်းသည် ပညာရှင်များ၊ ကျောင်းသားများနှင့် သမ္မာကျမ်းစာလေ့လာခြင်းကို အလေးအနက်ထားမည်သူမဆိုအတွက် တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သော အရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်စေသည်။
အဓိက အင်္ဂါရပ်များ-
- ကျယ်ပြန့်သောအရင်းအမြစ်စာကြည့်တိုက်- ကျယ်ပြန့်သောကျမ်းစာဗားရှင်းများ၊ အဘိဓာန်များနှင့် လေ့လာရေးကိရိယာများ—အားလုံးကို အပလီကေးရှင်းတစ်ခုတည်းတွင် ပေါင်းစပ်ထားသည်။
- အဆင့်မြင့် ရှာဖွေမှု လုပ်ဆောင်ချက်- အဆင့်မြင့် တက်ဂ်များနှင့် ညွှန်ကြားချက်များကို အသုံးပြု၍ တိကျသော စကားလုံးများ သို့မဟုတ် အခန်းငယ်များကို စိုက်ထုတ်ရှာဖွေပါ။ ပိုမိုကောင်းမွန်သော ဘာသာစကားခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုအတွက် ဂရိနှင့် ဟေဗြဲကျမ်းများကို lemma သို့မဟုတ် root ဖြင့် ရှာဖွေပါ။
- အလိုလိုသိသော စာသား နှိုင်းယှဉ်ခြင်း- ချောမွေ့စွာ ကူးလူး ကိုးကားခြင်းအတွက် တစ်ပြိုင်နက် ဘာသာပြန်ဆိုထားသော ကျမ်းစာများစွာကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း တစ်ပြိုင်နက်တည်း လှိမ့်ကြည့်ခြင်းဖြင့် နှိုင်းယှဉ်ပါ။
- ရက်ရောသော အခမဲ့ Starter Pack- အသုံးပြုသူအသစ်များသည် ESV သမ္မာကျမ်းစာနှင့် အဓိကအဘိဓာန်များကဲ့သို့ မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော အရင်းအမြစ်များ အပါအဝင် အခမဲ့ စတင်စုဆောင်းခြင်းကို ရရှိသည်။
ညီညွတ်မှုကို ထိရောက်စွာအသုံးချခြင်း-
မတူညီသော ဘာသာပြန်များတစ်လျှောက် စာသားပုံစံကွဲလွဲချက်များကို ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာရန် ဘေးချင်းကပ် နှိုင်းယှဉ်ခြင်းအင်္ဂါရပ်ကို အသုံးချခြင်းဖြင့် သင်၏လေ့လာမှုအတွေ့အကြုံကို အမြင့်ဆုံးမြှင့်တင်ပါ။ သီးခြားအခန်းငယ်များ သို့မဟုတ် စကားလုံးများကို လျင်မြန်စွာဖော်ထုတ်ရန် အစွမ်းထက်သောရှာဖွေရေးကိရိယာများကို အသုံးပြုပါ။ ပေါင်းစပ်အဘိဓာန်များနှင့် အဘိဓာန်များကို တိုင်ပင်ခြင်းဖြင့် မရင်းနှီးသော အသုံးအနှုန်းများကို စူးစမ်းပါ။
Core Function ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း-
- Reading & Comparison- ပေါင်းစပ်မှတ်ချက်များ နှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ note-ယူနိုင်သော စွမ်းရည်များဖြင့် စာသားထဲတွင် သင်ကိုယ်သင် နှစ်မြှုပ်လိုက်ပါ။ ဘာသာပြန်ဆိုချက်များကို တပြိုင်တည်းဆွဲတင်ခြင်းဖြင့် ထိရောက်စွာ နှိုင်းယှဉ်ပါ။
- အဆင့်မြင့်ရှာဖွေမှု- သီးခြားအခန်းငယ်များ သို့မဟုတ် စကားလုံးများကို အမြန်ရှာဖွေပါ။ တဂ်များနှင့် အမိန့်များကို အသုံးပြု၍ ရှာဖွေမှုများကို သန့်စင်ပါ။ lemma၊ inflection သို့မဟုတ် root ဖြင့် ဂရိနှင့် ဟေဗြဲစာများကို စူးစမ်းပါ။
- စူးစမ်းလေ့လာရေးနှင့် အဘိဓာန်များ- ပါဝင်သော သမ္မာကျမ်းစာ အဘိဓာန်များနှင့် အဘိဓာန်များကို အသုံးပြု၍ မရင်းနှီးသော အသုံးအနှုန်းများကို အလွယ်တကူ သတ်မှတ်ပါ။
ပါဝင်သော အရင်းအမြစ်များ (အခမဲ့နှင့် အခကြေးငွေ)-
အခမဲ့ စတင်အသုံးပြုသည့် ပက်ကေ့တွင် ESV သမ္မာကျမ်းစာ (စထရိ၏ နံပါတ်များပါသည့်)၊ ကမ္ဘာ့အင်္ဂလိပ်ကျမ်းစာ၊ ဂရိနှင့် ဟေဗြဲကျမ်းစာ နမူနာများ၊ Easton's Bible Dictionary၊ စာအုပ်အကျဉ်းချုပ်များ၊ အနားသတ်များ notes၊ ဖြတ်ကျော်အကိုးအကားများနှင့် သမ္မာကျမ်းစာနယ်မြေများ ပါဝင်သည်။ ဓာတ်ပုံလမ်းညွှန်နမူနာ။ မှတ်ပုံတင်ပြီးနောက် နောက်ထပ် အခမဲ့အရင်းအမြစ်များကို ASV၊ အခြားဘာသာပြန်များနှင့် အဘိဓာန်အမျိုးမျိုးဖြင့် စာကြည့်တိုက်ကို ချဲ့ထွင်ပါ။ အခပေးရင်းမြစ်များသည် ကျယ်ပြန့်သော ကျမ်းစာများနှင့် လေ့လာရေးကိရိယာများ၏ ကက်တလောက်ကို ပေးဆောင်ထားပြီး ကျယ်ပြန့်သော ဘာသာရေးဆိုင်ရာ အမြင်များနှင့် ပညာရှင်တို့၏ လုပ်ဆောင်ချက်များကို လွှမ်းခြုံထားသည်။
လတ်တလော အပ်ဒိတ်များ (ဗားရှင်း 2.2.3):
https://accordance.bible/forums/ဩဂုတ်လ 5 ရက်၊ 2021 ခုနှစ်တွင် ထုတ်ဝေခဲ့သည့် ဗားရှင်း 2.2.3 တွင် လွယ်ကူသော တပ်ဆင်ခြင်းနှင့် အပ်ဒိတ်လုပ်ငန်းစဉ်များအတွက် ချွတ်ယွင်းချက်ပြင်ဆင်မှုများနှင့် ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် လုပ်ဆောင်မှုများ ပါဝင်ပြီး ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော မော်ဂျူးများစွာဖြင့် လိုက်ဖက်မှုရှိစေရန် အာမခံပါသည်။
အသိုင်းအဝိုင်းနှင့် ပံ့ပိုးကူညီမှု-
Accordance အသိုင်းအဝိုင်းနှင့် ချိတ်ဆက်ပြီးတွင်ရှိသော ၎င်းတို့၏ ပံ့ပိုးကူညီရေးဖိုရမ်များမှတဆင့် အကူအညီကို ရှာဖွေပါ။