Weterana postaci Tekken 8 Anna Williams powraca, a chociaż jej nowy projekt został dobrze przyjęty przez większość fanów, wywołała pewne kontrowersje, a kilka nawet przypominało jej wygląd do Świętego Mikołaja.
Kiedy fan poprosił, aby dyrektor gry Tekken i główny producent Katsuhiro Harada powrócił do poprzedniego projektu Anny, Harada odpowiedziała mocno. Stwierdził: „Jeśli wolisz stary projekt, nie zabieram cię od ciebie”. Podkreślił, że podczas gdy 98% fanów przyjmuje nowy wygląd, zawsze będą dysydenci. Harada wyraził zrozumienie dla tych, którzy mogą nie docenić nowego projektu, ale zwróciła uwagę, że poprzednie gry z starym projektem są nadal dostępne. Skrytykował fana za to, że mówił o wszystkich fanach Anny oraz za niepokonnestutujące i brak szacunku, zwłaszcza biorąc pod uwagę szeroko zakrojone przeprojektowanie modelu i ram Anny.
W odpowiedzi na kolejny komentarz krytykujący brak przedpowiedzi starszych gier Tekken z nowoczesnym kodem netto, Harada odrzucił ten komentarz jako „bezcelowy” i wycofał użytkownika, nazywając go „żartem”.
Pomimo pewnych negatywnych opinii ogólny przyjęcie nowego projektu Anny było pozytywne, a większość krytyki koncentrowała się na jej stroju. Redditor AngryBreadRevolution wyraziła satysfakcję z nowego projektu, doceniając bardziej niecały wygląd i mając nadzieję na Annę szukającą zemsty za śmierć narzeczonego. Zauważyli, że chociaż nowa fryzura pasuje do stroju i osobowości, podobieństwo płaszcza do stroju świątecznego było minusem, choć chwalili inne elementy, takie jak tryotard, rajstopy, buty i rękawiczki.
Inni fani mieli mieszane uczucia. Troonpins lubił wszystko oprócz białych piór, które, jak ich zdaniem wygłosiły klimat Świętego Mikołaja. Cheap_Ad4756 zauważył, że Anna wygląda teraz młodziej i mniej jak dojrzała kobieta, brakuje klimatu Dominatrix z poprzednich iteracji. Spiralqq był bardzo krytyczny, opisując projekt jako przedmierny i brak skupienia, szczególnie nie lubił płaszcza, który sprawił, że Anna przypominała Świętego Mikołaja.
W wątku Reddit zainicjowana przez Primasoul zaprosiła dalszą dyskusję na temat nowego stroju Anny w porównaniu do jej wyglądu w Tekken 7 .
Tekken 8 osiągnął znaczący sukces komercyjny, sprzedając 3 miliony egzemplarzy w ciągu roku od premiery, wyprzedzając Tekken 7 , który zajęła dekadę, aby osiągnąć 12 milionów egzemplarzy na całym świecie.
W recenzji Tekken 8 IGN gra była chwalona za innowacyjne poprawki do klasycznego systemu walki, angażując tryby offline, nowe postacie, solidne narzędzia treningowe i ulepszone wrażenia online, zdobywając ocenę 9/10. W recenzji podkreślono, w jaki sposób Tekken 8 honoruje swoją dziedzictwo, pchając się do przodu, czyniąc go wyjątkowym tytułem z serii.