Le voyage de Geralt de Doug Cockle se poursuit dans «The Witcher» de Netflix

Doug Cockle, la voix emblématique de Geralt de Rivia dans la série de jeux vidéo de Witcher acclamée, reprend son rôle dans le film d'animation de Netflix, The Witcher: Sirens of the Deep . Contrairement à la série en direct, la performance de Cockle n'a pas été ajustée pour correspondre aux représentations de Henry Cavill ou Liam Hemsworth, lui permettant de maintenir la voix graveleuse signature qu'il a cultivée sur près de deux décennies.

Cockle se souvient des défis vocaux de l'enregistrement du premier jeu Witcher en 2005, passant des heures longues chaque jour en poussant sa gamme vocale pour obtenir le ton distinctif de Geralt. Ce processus rigoureux, il se compare en plaisantant à un athlète qui entraîne leurs muscles, a finalement renforcé ses cordes vocales. La sortie des livres d'Andrzej Sapkowski en anglais lors de l'enregistrement de The Witcher 2 a fourni un aperçu plus approfondi du personnage de Geralt, aidant Cockle à affiner sa performance au-delà de la direction initiale du CD Projekt Red.

Cockle, un fan de l'écriture de Sapkowski depuis la découverte des livres, jouit particulièrement de saison de tempêtes , exprimant son désir d'exprimer Geralt dans une adaptation de cette histoire. Dans Sirens of the Deep , basé sur la nouvelle "A Little Sacrifice", il apprécie les moments plus légers, présentant le côté moins sérieux de Geralt, un contraste avec sa personnalité typiquement couvante.

IMGP%

L'anime a présenté un défi unique: parler sirène. Cockle a trouvé cela étonnamment difficile malgré la préparation phonétique. Pour l'avenir, Cockle reviendra dans le monde des jeux vidéo dans The Witcher 4 , où Geralt aura un rôle de soutien, concentrant le récit sur CIRI. Il exprime l'enthousiasme pour ce changement de perspective, croyant que c'est une direction convaincante pour la franchise. Pour en savoir plus sur The Witcher 4 , consultez notre interview approfondie avec les créateurs. Vous pouvez également trouver Doug Cockle sur Instagram, Cameo et X.