Warhammer 40,000: Darktide has experienced a significant player resurgence following its first new class addition, though monetization concerns persist - particularly after developer Fatshark introduced a $5 version of the Arbitrator's default helmet