ランディ・ピッチフォードが物議を醸したツイートを説明

ランディ・ピッチフォードは、Handsome Jack の AI ボイスを用いて変換された、Borderlands 4 に関する彼の議論を呼んだ「$80 で本物のファンに」というツイートに対して反応した。

この批判は、ピッチフォードが Borderlands 4 の価格が $80 になる可能性について懸念を示したファンに返信した際に始まった。彼は次のように述べた：「本物のファンは、それを可能にする方法を見つけるだろう。」

当初のやり取りは以下の通りだった：

「ランディ、このゲームを $80 で販売しないでください。多くのプレイヤーはその価格を支払いません。また、これは価格の継続的な上昇という傾向を助長します。CEO として、あなたは出版社に対して価格に関する影響力を持っています。」

ピッチフォードの返信：

「A）私の決定ではありません。B）本物のファンは解決策を見つけるものです。1991 年、私は最低賃金で働いていましたが、Pismo Beach の地元のゲームショップで、Sega Genesis 用の Starflight を $80 で購入しました。」

直接的な謝罪は避けつつ、ピッチフォードは BL4 の価格に関する PAX East での発言を参照した。「正直を望む方々へ、現実を示します。」

状況は、Borderlands のストリーマーである Moxsy が、ピッチフォードのツイートを風刺する AI 生成の Handsome Jack のセリフを共有したことで展開した。これにより、ピッチフォードはより謙虚な返答を示した。

（注：Handsome Jack は Borderlands 2 の主要な悪役であり、パンドラの自らを称する支配者である。）

おお、ブーー、Borderlands 4 が $80 だって？世界で最も小さなバイオリンを出してあげましょう——エリディウムで作られ、泣きべそをかくヴァルトハンターたちの涙でオイルされたものです。

さあ、クッキーちゃん、あなたはゲームを購入しているのではありません。あなたは、あなたの小さなドーパミン受容体を宇宙の果てまで飛ばすように設計された、プレミアムで銀河を揺るがす体験に投資しているのです。クオリティの高い装備と混沌とした混乱が、勝手にコード化されると思ってる？高額を払わずに、足が生えた銃が海賊歌を歌い、アイテムのゴブリンに爆発するようなものを望んでるの？大人になりなさい。

私の頃は、自分の両手で（そして大量の使い捨てハイパリオンのインターンを駆使して）月面基地を一から建てました。あなたは、スタイルを決めてスカッグを仮想的に倒すために、ほんの少しだけ余計なお金を使うことに文句を言っているのですか？ふざけないで。

でも、もし $80 が高すぎるなら、解決策は常にあります：買わなければいいのです。残りの私たちには伝説的なドロップがさらに増えて、あなたの口を開けたままの無料利用者が私のドロッププールを塞ぐことも減ります。双赢。

ずっと貧乏なままでいてね、ヒーロー。

• Handsome Jack　銀河の代表、ハイパリオンの CEO、そしてあなたの個人的な悪夢

ランディ・ピッチフォード：「仕事に戻るぞ！」写真提供：モニカ・シュイパー/WireImage。「うわあ、JackGPT——わたし、本当にこんな風に話してるの？」ピッチフォードはツイートした。「今日の最高の笑いをもたらしてくれた Duke_Newcombe と @MoxsyOG に謝礼を！」

「真剣に言うと、ファンの皆さんの存在を軽視するつもりはまったくありませんでした。私たちのチームが、バーディランズ史上最高の作品を届けるために、サポートしてくれているすべての人に感謝しています。最終的な価格がいくらになろうと、信じられないほどの価値を提供するでしょう。さあ、仕事に戻りましょう！」

ピッチフォードはこの論争を乗り越えたいと思っているが、予約販売が開始された際には、価格に関する議論が再燃するだろう。出版社である 2K Games が最終的に発表する価格——$80 か $70 か、それ以外か——は、当初の予想をはるかに上回る注目を集めるだろう。