Baka Mitai! Como um dragão: a série de ação ao vivo de Yakuza não terá karaokê

A tão aguardada adaptação live-action da série Yakuza, Like a Dragon, omitirá notavelmente o amado minijogo de karaokê, um elemento básico da franquia desde Yakuza 3 (2009). O produtor executivo Erik Barmack explicou em uma discussão recente que adaptar o extenso conteúdo de 20 horas do jogo, incluindo atividades paralelas, em uma série de seis episódios exige priorização. Embora o karaokê esteja ausente na temporada inicial, Barmack sugeriu sua potencial inclusão em temporadas futuras, especialmente considerando o gosto do ator principal Ryoma Takeuchi por karaokê.

A decisão gerou debate entre os fãs. Existem preocupações de que a série possa adotar um tom excessivamente sério, potencialmente sacrificando os elementos cômicos e as histórias paralelas peculiares que definem a franquia Yakuza. O sucesso das adaptações depende do equilíbrio entre a fidelidade ao material de origem e a adaptação criativa. A adaptação Prime Video de Fallout, elogiada por sua fidelidade, atraiu 65 milhões de espectadores em duas semanas, contrastando fortemente com a recepção negativa da série Resident Evil da Netflix por suas saídas significativas do jogo .

O diretor do RGG Studio, Masayoshi Yokoyama, descreveu a série como uma “adaptação ousada”, visando uma experiência nova em vez de uma simples reformulação. Ele garantiu aos fãs que o programa manterá elementos do charme peculiar do jogo, prometendo momentos que manterão os espectadores “sorrindo o tempo todo”. Os detalhes permanecem não revelados, deixando os fãs antecipando como a série equilibrará sua narrativa dramática com o humor característico da franquia.

Mais detalhes sobre a entrevista de Yokoyama na SDCC e o primeiro teaser da série podem ser encontrados em um artigo relacionado.