Donkey Kong Country Devuelve HD Elimina a los desarrolladores originales de los créditos

La exclusión de Nintendo de los desarrolladores de estudios retro del Donkey Kong Country Devuelve los créditos HD reavera una controversia de larga data. El próximo lanzamiento del 16 de enero de 2025 de la remaster de Nintendo Switch confirma que los creadores originales de Wii Game de 2010 están ausentes de los créditos completos. Solo Forever Entertainment, responsable del puerto y las mejoras, recibe crédito, con un reconocimiento genérico del equipo de desarrollo original.

Esta omisión sigue un patrón de condensación de crédito en los títulos remasterizados de Nintendo, una práctica previamente criticada por los desarrolladores. En 2023, Zoid Kirsch, un ex programador de Retro Studios, expresó su decepción por el manejo similar de los créditos remasterizados de Metroid Prime. Él, junto con otros desarrolladores, destacó el impacto negativo de esta práctica en las carreras y el reconocimiento de los equipos de desarrollo originales.

Nintendo Switch, una plataforma popular para juegos retro, cuenta con numerosos remasters y remakes de títulos clásicos. Sin embargo, el enfoque de Nintendo para acreditar en estos proyectos ha generado críticas significativas. La industria reconoce ampliamente la importancia de la acreditación adecuada para el progreso profesional del desarrollador y como un signo de aprecio por su trabajo. Esto es particularmente relevante para los títulos remasterizados, donde la contribución del equipo original es sustancial.

Más allá de esta instancia específica, Nintendo también ha enfrentado acusaciones de acreditación insuficiente para los traductores, a veces a través de NDA restrictivos que les impiden reconocer su trabajo en franquicias como The Legend of Zelda. La creciente conciencia pública de estas prácticas, alimentada por desarrolladores y fanáticos por igual, puede forzar a los editores, incluida Nintendo, para reconsiderar su enfoque de acreditación.

(Título de la imagen: Imagen ilustrativa: esta imagen no está directamente relacionada con el contenido del artículo, sino que sirve como marcador de posición.)