Hangar 13, os desenvolvedores de Mafia: The Old Country, acalmaram as preocupações dos fãs em relação à dublagem do jogo. A confusão inicial surgiu da página do Steam listando vários idiomas com áudio completo, omitindo notavelmente o italiano, apesar do cenário siciliano do jogo. Isso gerou uma reação negativa, com fãs