Hangar 13, разработчики Mafia: The Old Country, развеяли опасения фанатов по поводу озвучки игры. Первоначальная путаница возникла из-за того, что на странице Steam было перечислено несколько языков с полным звуком, в частности без итальянского, несмотря на сицилийский сеттинг игры. Это вызвало бурную реакцию среди фанатов.