«Ассасинские тени в Японии подвергли цензуре Assassin's Creed Shadows»

Assassin's Creed Shadows (AC Shadows) получила рейтинг Cero Z от Японской организации компьютерных развлечений (CERO), что привело к значительным модификациям контента для его японского выпуска. Этот рейтинг, который ограничивает игру аудиторией в возрасте 18 лет и старше, означает, что японская версия теней AC будет пропустить сцены расчленения и обезглавливания. Кроме того, будут изменены изображения ран и отрубленных частей тела, и некоторые части японского аудио в зарубежной версии будут изменены, хотя специфики остаются нераскрытыми.

Напротив, зарубежные выпуски AC Shadows, доступные в Северной Америке и Европе, будут включать в себя возможность переключить графические изображения расчленения и обезглавки в меню настройки игры. Эта гибкость позволяет игрокам настроить свой игровой опыт в соответствии с их предпочтениями.

Японская версия Assassin's Creed Shadows удаляет расчленение и обезглавливание

Ubisoft Japan поделилась этим обновлением через свою учетную запись Twitter (x), подчеркивая различия между японскими и международными версиями игры. Необходимость для этих модификаций проистекает из строгих руководящих принципов CERO, которые классифицируются как связанный с полом содержание, насилие, антисоциальные акты, а также выражение языка и идеологии. Игры, которые не соответствуют этим рекомендациям, не оценены Cero, что побуждает разработчиков вносить необходимые коррективы.

Это не первый случай серии Assassin's Creed, столкнувшегося с таким анализом от Cero. Предыдущие названия, такие как AC Valhalla и AC Origins, также получили рейтинги Cero Z из -за их насильственных тем. Проблема гора и расчленения стала повторяющейся проблемой для разработчиков игр, стремящихся выпустить свои продукты в Японии. Некоторые компании, такие как промежуточное расстояние с протоколом Callisto в 2022 году и EA Motive с римейком Dead Space в 2023 году, решили не выпускать свои игры в Японии, а не соответствовать требованиям Cero.

Assassin's Creed Redation Cero Z в Японии, подходящая только для 18+ возрастов.

Рейтинг Cero Z подчеркивает содержание игры как подходящее только для взрослых, запрещая продажи до 18 лет. Хотя рейтинг в основном касается насильственного содержания игры, другие элементы, способствующие этой классификации, не были указаны в заявлении.

Изменения в описании Ясуке на страницах игрового магазина

Другое заметное изменение в тенях переменного тока относится к описанию Ясуке, одного из главных героев игры. На страницах Steam и PlayStation Store, когда просмотр на японском языке, термин «самурай» (侍), используемый для описания Ясуке, был заменен на «騎当千» или «Икки Туусен», переводимый на «воин, который может столкнуться с тысячей врагов». Это изменение следует обратной реакции в 2024 году относительно изображения Ясуке как «черного самураев», чувствительной темы в истории и культуре японской истории.

Генеральный директор Ubisoft Ив Гиллемо рассчитывал на эти проблемы, подчеркивая внимание компании на развлечениях для широкой аудитории, не проталкивая какую -либо конкретную повестку дня. Включение исторических фигур в Assassin's Creed Games-это устоявшаяся практика, как видно с такими персонажами, как Папа или Королева Виктория.

Assassin's Creed Shadows планируется выпустить 20 марта 2025 года, через PlayStation 5, Xbox Series X | S и ПК. Для получения более подробной информации об игре, посетите нашу страницу «Выделенной ассасины» Creed Shadows.