Cyberpunk 2077 : la mise à jour 2.31 améliore la conduite et le mode photo

Le support de Cyberpunk 2077 se poursuit après son lancement, avec le correctif 2.31 offrant un système de Conduite Automatique amélioré et des ajustements au Mode Photo.

Le développeur CD Projekt Red a confirmé que le correctif 2.31 est désormais actif sur toutes les plateformes — PC, PlayStation 5, Xbox Series X|S, Mac et Nintendo Switch 2 — depuis le 11 septembre 2025.

Cette mise à jour s'appuie sur l'important correctif 2.3, qui avait introduit la fonctionnalité Conduite Automatique développée en collaboration avec le studio de soutien Virtuos, permettant une navigation véhicule mains libres.

Bien que CD Projekt Red ait précédemment indiqué que les correctifs récents concluraient les mises à jour majeures pour le jeu vieux de près de cinq ans, l'avenir reste ouvert. Cyberpunk 2077 pourrait-il recevoir une dernière mise à jour d'anniversaire en décembre pour marquer ses cinq ans en beauté ?

En regardant plus loin, CD Projekt Red a confirmé que Cyberpunk 2 est entré en phase de pré-production. Cependant, une sortie n'est pas attendue avant environ 2030 ou 2031. L'acteur Keanu Reeves a exprimé son enthousiasme à reprendre son rôle de Johnny Silverhand pour la suite.

Notes de correctif de la mise à jour 2.31 de Cyberpunk 2077 :
Véhicules

La Conduite Automatique a été mise à jour. Lors de la navigation vers une destination sélectionnée, les véhicules conduisent désormais plus fluidement, dépassent le trafic gênant et ne s'arrêtent plus aux feux rouges. Le mode Conduite Libre a également été amélioré pour mieux suivre le code de la route et naviguer en ville de manière fiable. Correction d'un problème où Johnny apparaissait toujours sur le siège passager lors de l'utilisation du service de taxi Delamain. Correction d'un problème où l'application de CrystalCoat sur la Yaiba ARV-Q340 Semimaru faisait clignoter ses roues en diverses couleurs.

Mode Photo

La plupart des nouvelles poses ajoutées dans la mise à jour 2.3 sont désormais compatibles avec n'importe quel genre de personnage. Désactivation des collisions des PNJ, facilitant le positionnement des personnages sur d'autres objets avec collision, tels que les capots de voiture. Correction d'un problème où certaines poses ne fonctionnaient pas correctement pour Royce.

Quêtes & Monde ouvert

- Correction de l'entrée de journal qui apparaît lorsque le joueur choisit de ne pas voler la Rayfield Caliburn "Mordred".Râle du Moteur - Correction d'un problème où, après avoir échoué à poursuivre et arrêter la Semimaru, un message texte de suivi de River n'arrivait jamais malgré sa promesse de contacter V rapidement.Râle du Moteur - Correction d'un problème où la Yaiba Semimaru pouvait se retourner pendant la séquence de poursuite, empêchant le joueur d'y entrer.Râle du Moteur - La quête ne peut plus être déclenchée si River est mort pendant La Chasse.Râle du Moteur - Les joueurs peuvent désormais acheter la Yaiba ARV-Q340 Semimaru via AUTOFIXER même s'ils ont échoué La Chasse, qui débloque normalement la quête secondaire pour obtenir le véhicule.Nitro (Énergie Jeunesse) - Correction d'un plantage du jeu pouvant survenir dans des situations spécifiques après avoir quitté l'événement du salon d'exposition Yaiba.Nitro (Énergie Jeunesse) - Correction d'un problème où l'interface proxy dans le salon d'exposition Yaiba était tronquée lorsque le paramètre "Éléments d'interface plus grands" était activé.

Divers

Résolution de plusieurs problèmes de localisation et de synchronisation labiale dans plusieurs langues. Ajout d'une option pour désactiver l'effet de vignettage, située dans Paramètres → Graphismes → Basiques. Correction d'un problème sur PC et Mac où les Réflexions avec lancer de rayons pouvaient ne pas s'afficher correctement dans certaines conditions. Résolution de plusieurs problèmes d'affichage des messages texte de Delamain. Divers correctifs pour les vendeurs de babioles.

Spécifique au PC

Correction d'un problème où NVIDIA Reflex pouvait être désactivé alors que la Génération d'Images DLSS était active, provoquant une teinte d'écran rose. Correction d'un problème où le Path Tracing (Traçage de chemin) ne parvenait pas à s'activer correctement dans certains scénarios.

Spécifique au Mac

Correction d'un problème où le changement de préréglages graphiques sur Mac définissait les Réflexions Espace Écran à une valeur plus élevée que les préréglages équivalents sur PC. Correction d'un problème provoquant un écran blanc persistant lorsque la Génération d'Images était activée lors de l'entrée dans le braindance dans L'Information. Sélectionner "Par défaut" dans les paramètres vidéo ne désactive plus le Mode HDR. Correction du comportement inversé de l'option "Mettre le jeu en sourdine en arrière-plan" dans les Paramètres. Suppression de la mention désuète "(Nécessite un redémarrage du jeu)" de la description au survol du paramètre "Désactiver l'Audio Spatial". Correction d'un problème dans la version App Store pouvant entraîner un blocage du jeu sur l'écran d'intrusion "Appuyez sur Espace pour continuer". Diverses optimisations de stabilité et de performances.