AI Voice Acting w centrum uwagi podczas SAG-AFTRA grozi kolejnym uderzeniem w prawa VA

Branża gier wideo stoi w obliczu potencjalnych wstrząsów, gdy SAG-AFTRA, związek reprezentujący aktorów głosowych i artystów performerów, zezwolił na strajk przeciwko głównym twórcom gier. W tym artykule analizujemy trwający spór dotyczący godziwych wynagrodzeń, bezpieczeństwa pracowników i etycznych implikacji sztucznej inteligencji w rejestrowaniu wyników.

SAG-AFTRA zezwala na strajk: walka o uczciwą ochronę pracy i sztucznej inteligencji

Ogłoszenie SAG-AFTRA

20 lipca Rada Krajowa SAG-AFTRA jednomyślnie upoważniła swojego Krajowego Dyrektora Wykonawczego do ogłoszenia strajku w przypadku niepowodzenia negocjacji. Strajk obejmie wszystkie usługi objęte Porozumieniem w sprawie mediów interaktywnych (IMA), wstrzymując prace nad projektami, których to dotyczy. Najważniejszą kwestią jest zapewnienie wykonawcom solidnej ochrony AI.

Krajowy dyrektor wykonawczy Duncan Crabtree-Ireland stwierdził niezachwianą determinację związku, podkreślając przytłaczające poparcie członków (ponad 98%) dla zezwolenia na strajk, jeśli nie zostanie osiągnięte sprawiedliwe porozumienie, szczególnie w sprawie wykorzystania sztucznej inteligencji. Podkreślił kluczową rolę aktorów głosowych w sukcesie gier wideo.

Kluczowe problemy i potencjalny wpływ na branżę

Główną kwestią jest nieuregulowane wykorzystanie sztucznej inteligencji do aktorstwa głosowego i rejestrowania występów. Obecnie nie ma zabezpieczeń uniemożliwiających replikację podobizny aktorów przez sztuczną inteligencję bez ich zgody lub wynagrodzenia. Członkowie SAG-AFTRA żądają godziwego wynagrodzenia za swoje wyniki oraz jasnych wytycznych wraz z wynagrodzeniem za wykorzystanie sztucznej inteligencji w ich pracy.

Poza obawami dotyczącymi sztucznej inteligencji związek dąży do podwyżek płac odpowiadających inflacji (11% wynagrodzenia z mocą wsteczną i 4% podwyżek rocznie), ulepszonych środków bezpieczeństwa na planie (w tym obowiązkowych okresów odpoczynku, obecności lekarzy na miejscu w przypadku prac niebezpiecznych, ochrony przed stresem głosowym) i wyeliminowanie wymagań dotyczących kaskaderów w przesłuchaniach nagranych samodzielnie).

Strajk może znacząco zakłócić produkcję gier wideo, chociaż dokładny wpływ pozostaje niepewny. W przeciwieństwie do filmu i telewizji, tworzenie gier wideo jest procesem długotrwałym. Chociaż strajk może opóźnić niektóre fazy produkcji, nie jest jasny, jaki będzie jego wpływ na daty premiery gier.

Zaangażowane firmy i ich reakcje

Potencjalny strajk skierowany jest przeciwko dziesięciu głównym firmom:

⚫︎ Activision Productions Inc.
⚫︎ Blindlight LLC
⚫︎ Disney Character Voices Inc.
⚫︎ Electronic Arts Productions Inc.
⚫︎ Epic Games, Inc.
⚫︎ Formosa Interactive LLC
⚫︎ Insomniac Games Inc.
⚫︎ Take 2 Productions Inc.
⚫︎ VoiceWorks Productions Inc.
⚫︎ WB Games Inc.

Epic Games publicznie poparło stanowisko SAG-AFTRA, a dyrektor generalny Tim Sweeney zamieścił na Twitterze swój sprzeciw wobec szkolenia sztucznej inteligencji, korzystając z nagranych dialogów. Inne firmy nie wydały jeszcze publicznych oświadczeń.

Historia konfliktu

Korzenie tego konfliktu sięgają września 2023 r., kiedy członkowie SAG-AFTRA w przeważającej mierze (98,32%) wyrazili zgodę na strajk przed negocjacjami w sprawie kontraktu. Negocjacje utknęły w martwym punkcie, ponieważ poprzednia umowa wygasła w listopadzie 2022 r.

Obecny spór nawiązuje do strajku z 2016 r., który trwał 340 dni i dotyczył podobnych kwestii związanych z wynagrodzeniem podstawowym, bezpieczeństwem i dodatkami. Strajk zakończył się kompromisem, ale wielu członków uważało, że porozumienie nie zostało osiągnięte.

W styczniu 2024 r. firma SAG-AFTRA spotkała się z krytyką w związku z umową z Replica Studios, dostawcą głosu AI, co niektórzy uznali za zdradę. Porozumienie to jeszcze bardziej podsyciło wewnętrzne napięcia dotyczące roli sztucznej inteligencji w przechwytywaniu wyników.

Upoważniony strajk stanowi krytyczny moment w walce o uczciwe praktyki pracy w branży gier. Wyniki ukształtują przyszłość sztucznej inteligencji w zakresie rejestrowania wydajności i traktowania wykonawców gier wideo. Szybki rozwój sztucznej inteligencji wymaga silnej ochrony wykonawców, zapewniając, że sztuczna inteligencja wzmacnia ludzką kreatywność, a nie ją zastępuje. Szybka uchwała uwzględniająca obawy związku jest kluczowa.