Озвучка искусственного интеллекта в центре внимания, поскольку SAG-AFTRA угрожает еще одним ударом по правам ВА

Индустрия видеоигр сталкивается с потенциальными потрясениями, поскольку SAG-AFTRA, профсоюз, представляющий актеров озвучивания и артистов перформансов, санкционировал забастовку против крупных разработчиков игр. В этой статье рассматривается продолжающийся спор о справедливой заработной плате, безопасности работников и этических последствиях использования искусственного интеллекта для оценки производительности.

SAG-AFTRA разрешает забастовку: борьба за справедливый труд и защиту искусственного интеллекта

Объявление SAG-AFTRA

20 июля Национальный совет SAG-AFTRA единогласно уполномочил своего национального исполнительного директора объявить забастовку, если переговоры провалятся. Забастовка затронет все службы в рамках Соглашения об интерактивных медиа (IMA), что приведет к остановке работы над затронутыми проектами. Основная задача — обеспечить надежную защиту исполнителей с помощью искусственного интеллекта.

Национальный исполнительный директор Дункан Крэбтри-Ирландия заявил о непоколебимой решимости профсоюза, подчеркнув подавляющую поддержку членами (более 98%) разрешения на забастовку, если не будет достигнуто справедливое соглашение, особенно в отношении использования ИИ. Он подчеркнул жизненно важную роль актеров озвучивания в успехе видеоигр.

Основные проблемы и потенциальное влияние на отрасль

Главной проблемой является нерегулируемое использование искусственного интеллекта в озвучке и захвате производительности. В настоящее время не существует гарантий, предотвращающих копирование изображений актеров искусственным интеллектом без их согласия или компенсации. Члены SAG-AFTRA требуют справедливой оплаты за свою работу и четких правил, а также компенсации за использование ИИ в их работе.

Помимо проблем, связанных с искусственным интеллектом, профсоюз добивается повышения заработной платы в соответствии с инфляцией (задняя заработная плата на 11 % и ежегодное повышение на 4 %), улучшения мер безопасности на съемочной площадке (включая обязательные периоды отдыха, выезд медиков на опасную работу, защиту от голосового стресса). и устранение требований к трюкам на самозаписываемых прослушиваниях).

Забастовка может существенно нарушить производство видеоигр, хотя точные последствия остаются неопределенными. В отличие от кино и телевидения, разработка видеоигр — длительный процесс. Хотя забастовка может задержать определенные этапы производства, степень ее влияния на даты выпуска игры неясна.

Участвующие компании и их реакция

Потенциальный удар нацелен на десять крупных компаний:

⚫︎ Activision Productions Inc.
⚫︎ООО «Блайндлайт»
⚫︎ Disney Персонажи Голоса Inc.
⚫︎ Electronic Arts Productions Inc.
⚫︎ Epic Games, Inc.
⚫︎ООО «Формоза Интерактив»
⚫︎ Insomniac Games Inc.
⚫︎ Take 2 Productions Inc.
⚫︎ VoiceWorks Productions Inc.
⚫︎ WB Games Inc.

Epic Games публично поддержала позицию SAG-AFTRA: генеральный директор Тим Суини написал в Твиттере о своем несогласии с обучением ИИ, используя записанные диалоги. Другие компании еще не сделали публичных заявлений.

История конфликта

Корни этого конфликта лежат в сентябре 2023 года, когда члены SAG-AFTRA подавляющим большинством (98,32%) санкционировали забастовку перед переговорами по контракту. Переговоры зашли в тупик, поскольку срок действия предыдущего контракта истек в ноябре 2022 года.

Нынешний спор перекликается с забастовкой 2016 года, продолжавшейся 340 дней, в ходе которой рассматривались аналогичные вопросы базовой заработной платы, безопасности и остатков. Эта забастовка закончилась компромиссом, но многие участники посчитали, что соглашение не выполнено.

В январе 2024 года SAG-AFTRA подверглась критике за сделку с Replica Studios, поставщиком голосового ИИ, которую некоторые расценили как предательство. Это соглашение еще больше усилило внутреннюю напряженность относительно роли ИИ в обеспечении производительности.

Разрешенная забастовка представляет собой критический момент в борьбе за справедливую трудовую практику в игровой индустрии. Результат определит будущее искусственного интеллекта в области захвата производительности и обращения с исполнителями видеоигр. Быстрое развитие ИИ требует сильной защиты людей-исполнителей, гарантируя, что ИИ усиливает, а не заменяет человеческое творчество. Крайне важно быстро принять резолюцию, направленную на решение проблем профсоюза.